復(fù)旦大學(xué)附屬中學(xué)國際中文部介紹

2002年設(shè)立復(fù)旦附中國際部目的是促進(jìn)中國學(xué)生與各國學(xué)生的相互了解與交流，通過對不同民族文化的相互理解、學(xué)習(xí)與認(rèn)同，為培養(yǎng)較優(yōu)的國際化人才打好高中階段的扎實(shí)的學(xué)科基礎(chǔ)。

國 際部中文部目前設(shè)有四個年級的教學(xué)班，通過大量的教育實(shí)踐和理論論證，目前留學(xué)生課程設(shè)置采用小班化、分階段、分層次的教學(xué)模式，滿足學(xué)科基礎(chǔ)程度不同的 學(xué)生的需求。一般高中教學(xué)周期為3.5年，起始學(xué)期以漢語準(zhǔn)備課程為主，輔修英語、數(shù)學(xué)，一學(xué)期之后正式進(jìn)入中國高中課程的學(xué)習(xí)。大部分學(xué)生在三年時間里 有機(jī)會與中國學(xué)生一起學(xué)習(xí)生活。比較較優(yōu)的學(xué)生經(jīng)過測試甚至可以三年與中國學(xué)生同學(xué)習(xí)同生活，使之更快地適應(yīng)中國的教學(xué)要求與學(xué)習(xí)方式。高二二學(xué)期采取 文理分班授課形式，根據(jù)留學(xué)生高考要求與特點(diǎn)，有針對性的輔導(dǎo)授課，為升入中國的名牌大學(xué)作好充分準(zhǔn)備。

國 際部為學(xué)生提供充分發(fā)展的機(jī)會，為其日后成才打下扎實(shí)的基礎(chǔ)。我們要求學(xué)生不僅學(xué)業(yè)出色，為人正直，更要能夠承擔(dān)責(zé)任，發(fā)揚(yáng)個性。精心安排的各種課程能讓 他們在享受學(xué)習(xí)過程的同時發(fā)展自身興趣愛好，保持好奇心去努力學(xué)習(xí)，終以優(yōu)異的成績進(jìn)入理想的大學(xué)。因此我們歡迎各國的學(xué)生來復(fù)旦求學(xué)成才。

? ???????? ???? ?????????? ??????? ?? ???? ????????????. ??? ??????? ??? ????,??? ????? ??, ?????????? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ???????? ????? ???? ?? ??????? ?????.
????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ??? ???? ???, ?????????? ???? ?? ????? 2002?9?? ???????? ???????.
???????? ?? ??????? ??????? ??? ????.
? ?????? ?? 4? ???? ??? ???? ????.(???, ?1?, ?2?, ?3?)??? ????? ????? ??? ?? ????,???,???? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ????. ????? ????? 3.5???? ???(???)? ???? ??? ???? ??? ??? ?????. ? ??? ??? ???? ??? ???? ?????. ???? 3?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??????. ??? ??? ??? ??? ??? 3??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ???. ????2??? ??????? ?,????? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ????? ????? ??? ??? ??? ???.
???? ??? ??? ??? ?? ???, ?????????? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ?????? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ???? ???, ?? <?.?????>???? ???? ?????? ???? ????? ? ?? ???? ? ?? ????? ??? ?? ????.
???? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ????, ??? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ?????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???, ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ? ?? ?????.

２００２年、復(fù)旦大學(xué)附屬中學(xué)國際部を設(shè)立した目的は中國學(xué)生と世界各國の學(xué)生達(dá)の相互了解と交流を強(qiáng)化するために、異なる民族文化の相互理解と學(xué)習(xí)を通って、優(yōu)秀な國際化人材を育成するために高校段階の堅(jiān)実な基礎(chǔ)を修めます。

國 際部中國語コースは四學(xué)年のクラスが設(shè)置され(予備クラス、高一クラス、高二クラス、高三クラス)、大量の教育実踐と理論的な論証により、それぞれの學(xué)生 のレベルに応じて、留學(xué)生課程設(shè)置が少人數(shù)、段階化、學(xué)力別な教學(xué)スタイルを採用していて、學(xué)科の基礎(chǔ)學(xué)力の異なる學(xué)生の需要を満たします。したがって、 高校の修學(xué)年限は3.5年となっており、一學(xué)期（予備コース）では中國語の授業(yè)を中心に、英語と數(shù)學(xué)を履修することになっています。その後に學(xué)生は本格 的に中國の高校課程の授業(yè)を受け始めます。ほとんどの學(xué)生はこの三年の中で中國人學(xué)生と一緒に勉強(qiáng)し、生活する機(jī)會があります。優(yōu)秀な學(xué)生はテストを受け て、合格すれば三年間共に中國人學(xué)生と一緒に勉強(qiáng)し、生活することさえできます。そうしますと、彼らはより速く中國の教學(xué)要求と勉強(qiáng)方法に適応することが できます。高二學(xué)年の後半から文系と理系に分けて授業(yè)することになり、留學(xué)生の大學(xué)入試の要求と特徴によって、的確な個別授業(yè)をし、中國の名門大學(xué)へ進(jìn)學(xué) ために十分な準(zhǔn)備をしておきます。

國際部は學(xué)生たちを中心に、學(xué)生自主管理委員會というマネジメントモデルが導(dǎo)入され、一連の學(xué)校活動を 行います。學(xué)生たちの長所を存分に生かし、自身存在感を試してみせます。國際部は毎週學(xué)生たちが授業(yè)の余暇を利用してホームルームを展開します、「中外學(xué) 生交流」などのサークルを成立させ、中國人學(xué)生と近づきになりたくさんの中國文化を習(xí)得し、より多くの中國人友達(dá)をつくります。

また、國 際部は留學(xué)生たちに十分な機(jī)會を與え、中國の名門大學(xué)への進(jìn)學(xué)や將來のためにしっかりと基礎(chǔ)教育を行います。學(xué)生には優(yōu)秀な成績を獲得し、正直者になって もらうだけではなく、責(zé)任が負(fù)え、個性が発揮できる人間になると期待します。それによって、學(xué)校は様々な授業(yè)をよく考慮し、彼らに勉強(qiáng)と同時に自分の興味 もそそってもらいたいです。學(xué)生には好奇心を持ちながら、一生懸命勉強(qiáng)をし、後に素晴らしい成績で理想の大學(xué)に進(jìn)學(xué)できるように頑張ってもらいます。